YOU SAID:

You’re slow in the head

INTO JAPANESE

あなたは頭の中が遅い

BACK INTO ENGLISH

You are late in your head

INTO JAPANESE

あなたがあなたの頭に遅れています。

BACK INTO ENGLISH

You are late on your head.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの頭の上遅れています。

BACK INTO ENGLISH

Are you behind on your head.

INTO JAPANESE

背後にあるあなたは、あなたの頭の上。

BACK INTO ENGLISH

Behind you is on your head.

INTO JAPANESE

あなたの後ろにあなたの頭の上です。

BACK INTO ENGLISH

Behind you is the top of your head.

INTO JAPANESE

あなたの後ろにあなたの頭の上にあります。

BACK INTO ENGLISH

Behind you on your head.

INTO JAPANESE

あなたの頭の後ろに。

BACK INTO ENGLISH

On the back of your head.

INTO JAPANESE

あなたの頭の背面。

BACK INTO ENGLISH

The back of your head.

INTO JAPANESE

あなたの頭の背面。

BACK INTO ENGLISH

The back of your head.