YOU SAID:
You're so kind to say that!
INTO JAPANESE
あなたはとても親切と言うこと!
BACK INTO ENGLISH
You say you are very kind!
INTO JAPANESE
あなたは、あなたが非常に親切に言う!
BACK INTO ENGLISH
You say you are very helpful!
INTO JAPANESE
非常に役に立つと言うあなた!
BACK INTO ENGLISH
You say very useful!
INTO JAPANESE
あなたは非常に役に立つと言う!
BACK INTO ENGLISH
I say you are very useful!
INTO JAPANESE
私は非常に役に立つと言う!
BACK INTO ENGLISH
I say I was very useful!
INTO JAPANESE
私は非常に役立ったと言う!
BACK INTO ENGLISH
I say very helped me!
INTO JAPANESE
私は言う非常に私を助けた!
BACK INTO ENGLISH
I would say very helped me!
INTO JAPANESE
私は非常と言うだろう私を助けて!
BACK INTO ENGLISH
Would say I'm very helped me!
INTO JAPANESE
私は非常と言うだろう私を助けました!
BACK INTO ENGLISH
Would say I'm very helped me!
Come on, you can do better than that.
