YOU SAID:

you're so nice. You're not good. You're not Bad. You're just nice. I'm not good. I'm not Nice. I'm just right. I'm the witch. You're the world.

INTO JAPANESE

あなたはとても素敵です。あなたは良くありません。あなたは悪くない。あなたはただいい人です。私は良くない。私はナイスじゃない。私はちょうどいいです。私は魔女です。あなたは世界です。

BACK INTO ENGLISH

you are very nice you are not good you're not bad. you are just a nice person I'm not good I'm not nice I'm just right I'm a witch you are the world

INTO JAPANESE

あなたはとてもいいです あなたは良くない あなたは悪くない.あなたはただのいい人 私はいい人じゃない 私はいい人じゃない 私はちょうどいい

BACK INTO ENGLISH

You're so good You're not good You're not bad You're just a good person I'm not a good person I'm not a good person

INTO JAPANESE

あなたはとても良い あなたは良くない あなたは悪くない あなたはただの良い人 私は良い人ではない 私は良い人ではない

BACK INTO ENGLISH

you're so good you're not good you're not bad you're just a good person i'm not a good person i'm not a good person

INTO JAPANESE

あなたはとても良い

BACK INTO ENGLISH

you are very good

INTO JAPANESE

あなたはとても良い

BACK INTO ENGLISH

you are very good