YOU SAID:
YOU'RE SO TALENTED. HOW LONG HAVE YOU BEEN PRACTICING?
INTO JAPANESE
あなたはとても気にしています。あなたはどのくらい実践していますか？
BACK INTO ENGLISH
You really comes to mind. How much practice you?
INTO JAPANESE
あなたは本当に頭に浮かぶ。どのくらい練習するか。
BACK INTO ENGLISH
You really come to mind. How much exercise?
INTO JAPANESE
あなたは本当に心に来る。運動量は?
BACK INTO ENGLISH
You really come to mind. What is momentum?
INTO JAPANESE
あなたは本当に心に来る。運動量とは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
You really come to mind. What is momentum?
That didn't even make that much sense in English.
