YOU SAID:

You're striking me down with games and lies. I trusted you, but I found your only true friend is your desire for playing around.

INTO JAPANESE

ゲームと嘘で私を殴打しています。 私を信頼して、私はあなたの唯一の真の友人は遊ぶことのためのあなたの欲求を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Lies with the game by beating me. Trust me, I found the desire to play for your is your only true friend.

INTO JAPANESE

私を打つことによってゲームであります。信託私は、ためにプレーする欲望を発見した、唯一の真の友人です。

BACK INTO ENGLISH

By beating me in the game. Trust me, because only true friends, discover the desire to play.

INTO JAPANESE

ゲームで私を破って。信託私は、本当の友達だけが再生する欲望を発見するため。

BACK INTO ENGLISH

Beating me in the game. Trust me, to discover the desire to play only a true friend.

INTO JAPANESE

ゲームで私を打ちます。信託私は、本当の友達だけを再生する欲望を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Beats me in the game. Discover the desire to play only a true friend, trust me.

INTO JAPANESE

ゲームで私を打ちます。私を信頼し、真の友人のみを再生する欲望を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Beats me in the game. Discover the desire to play only a true friend, trust me.