YOU SAID:

You're stuck in the rain, Not knowing your way back.

INTO JAPANESE

あなたは雨の中で立ち往生しており、帰り道がわかりません。

BACK INTO ENGLISH

You are stuck in the rain and don't know your way home.

INTO JAPANESE

あなたは雨の中で立ち往生しており、家に帰る道がわかりません。

BACK INTO ENGLISH

You are stuck in the rain and don't know your way home.