YOU SAID:

You’re such a weakling

INTO JAPANESE

あなたはこのようなヘタレ

BACK INTO ENGLISH

You're like this weakling

INTO JAPANESE

あなたはこのような骨抜きのような

BACK INTO ENGLISH

You are like such a toothless

INTO JAPANESE

このような歯のような

BACK INTO ENGLISH

This kind of

INTO JAPANESE

こんな

BACK INTO ENGLISH

Just like this.

INTO JAPANESE

こんな

BACK INTO ENGLISH

Just like this.