YOU SAID:

You're the only one of youYou're the only one of you

INTO JAPANESE

あなたはあなただけの一人です あなたはあなたの唯一の一人です

BACK INTO ENGLISH

you're just one of you you're the only one

INTO JAPANESE

あなたはあなただけの一人です

BACK INTO ENGLISH

You're the only one

INTO JAPANESE

そう言ってくれるのは君だけだ

BACK INTO ENGLISH

You're the only one.

INTO JAPANESE

そう言ってくれるのは君だけだ

BACK INTO ENGLISH

You're the only one.