YOU SAID:

You're the worst person to put your bed over there.

INTO JAPANESE

あなたはあそこにベッドを置くのは最悪の人です。

BACK INTO ENGLISH

You are the worst person to put a bed over there.

INTO JAPANESE

あそこにベッドを置くのは君が最悪だ。

BACK INTO ENGLISH

You're the worst place to put a bed over there.

INTO JAPANESE

あなたはあそこにベッドを置くのに最悪の場所です。

BACK INTO ENGLISH

You are the worst place to put a bed over there.

INTO JAPANESE

あそこにベッドを置くのは君が最悪の場所だ。

BACK INTO ENGLISH

You're the worst place to put your bed over there.

INTO JAPANESE

あなたはあそこにベッドを置くのに最悪の場所です。

BACK INTO ENGLISH

You are the worst place to put a bed over there.

INTO JAPANESE

あそこにベッドを置くのは君が最悪の場所だ。

BACK INTO ENGLISH

You're the worst place to put your bed over there.