YOU SAID:

You're too easy to control.

INTO JAPANESE

あなたはコントロールが簡単すぎます。

BACK INTO ENGLISH

You are too easy to control.

INTO JAPANESE

あなたは管理が簡単すぎます。

BACK INTO ENGLISH

You are too easy to manage.

INTO JAPANESE

管理が簡単すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It's too easy to manage.

INTO JAPANESE

管理が簡単すぎます。

BACK INTO ENGLISH

It's too easy to manage.