YOU SAID:

You’re very resplendent, statuesque, and pulchritudinous.

INTO JAPANESE

あなたはとても輝いていて、彫像のように美しく、美しいです。

BACK INTO ENGLISH

You are so radiant, statuesque and beautiful.

INTO JAPANESE

あなたはとても輝いていて、彫像のように美しく、美しいです。

BACK INTO ENGLISH

You are so radiant, statuesque and beautiful.