YOU SAID:

You're way off base I won't say it Get off my case I won't say it

INTO JAPANESE

あなたはベースから離れているよ、私はそれを言うことはありません

BACK INTO ENGLISH

You're away from the base, i won't say it

INTO JAPANESE

あなたは基地から離れている、私はそれを言わない

BACK INTO ENGLISH

You are away from the base, i don't say it

INTO JAPANESE

あなたは基地から離れている、私はそれを言わない

BACK INTO ENGLISH

You are away from the base, i don't say it