YOU SAID:

you said into japanese back to english

INTO JAPANESE

あなたは日本語に戻って英語に言った

BACK INTO ENGLISH

You went back to Japanese and told English

INTO JAPANESE

あなたは日本語に戻って英語を話しました

BACK INTO ENGLISH

You went back to Japanese and spoke English

INTO JAPANESE

あなたは日本語に戻って英語を話しました

BACK INTO ENGLISH

You went back to Japanese and spoke English