YOU SAID:

YOU SAID: well I need to think of something more boring. INTO JAPANESE まあ、私はもっと退屈な何かを考える必要があります。 BACK INTO ENGLISH Well, I need to think of something more boring.

INTO JAPANESE

あなたは言った: まあ、私はもっと退屈な何かを考える必要があります。 日本語に まあ、私はもっと退屈な何かを考える必要があります。 英語に戻る まあ、私はもっと退屈な何かを考える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You said: Well, I need to think of something more boring. In Japanese Well, I need to think of something more boring. Back to English Well, I need to think of something more boring.

INTO JAPANESE

あなたは言いました: まあ、私はもっと退屈な何かを考える必要があります。 日本語で まあ、私はもっと退屈な何かを考える必要があります。 英語に戻る まあ、私はもっと退屈な何かを考える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You said: Well, I need to think of something more boring. In Japanese Well, I need to think of something more boring. Back to English Well, I need to think of something more boring.