YOU SAID:

You said that joke twice

INTO JAPANESE

あなたはその冗談を二度言った

BACK INTO ENGLISH

You said the joke twice

INTO JAPANESE

あなたは冗談を二度言った

BACK INTO ENGLISH

You made a joke twice

INTO JAPANESE

あなたは二度冗談を言った

BACK INTO ENGLISH

You joked twice

INTO JAPANESE

あなたは二度冗談を言った

BACK INTO ENGLISH

You joked twice