YOU SAID:

You said you'd always be with me. That was a lie wasn't it?

INTO JAPANESE

あなたはいつも私と一緒にいると言った。それは嘘でしたね。

BACK INTO ENGLISH

You said you were always with me. That was a lie.

INTO JAPANESE

あなたはいつも私と一緒にいると言った。それは嘘だった。

BACK INTO ENGLISH

You said you were always with me. That was a lie.