YOU SAID:

You say our love is draining and it can't go on

INTO JAPANESE

あなたは私たちの愛が消耗していると言う、それは続けることができない

BACK INTO ENGLISH

You say our love is exhausted, it can't continue

INTO JAPANESE

あなたは私たちの愛が疲れ果てていると言う、それは続けることができない

BACK INTO ENGLISH

You say our love is exhausted, it can't go on

INTO JAPANESE

あなたは私たちの愛が疲れ果てていると言う、それは続けることができない

BACK INTO ENGLISH

You say our love is exhausted, it can't go on