YOU SAID:

You say you do not need me but I am not going anywhere

INTO JAPANESE

あなたは私を必要としないと言いますが、私はどこにも行きません

BACK INTO ENGLISH

You say you don't need me but I don't go anywhere

INTO JAPANESE

あなたは私を必要としないと言いますが、私はどこにも行きません

BACK INTO ENGLISH

You say you don't need me but I don't go anywhere