YOU SAID:

you say you want to get better but you don't know how

INTO JAPANESE

あなたはもっと上達したいと言っていますが、その方法がわかりません

BACK INTO ENGLISH

You say you want to improve more, but I do not know how

INTO JAPANESE

あなたはあなたがもっと改善したいと言っていますが、私はどのように知りません

BACK INTO ENGLISH

You say you want to improve more, but I do not know how