YOU SAID:

You see but you don't look

INTO JAPANESE

見えるけど見ない

BACK INTO ENGLISH

Can see but not see

INTO JAPANESE

見えるが見えない

BACK INTO ENGLISH

Visible but not visible

INTO JAPANESE

見えるが見えない

BACK INTO ENGLISH

Visible but not visible