YOU SAID:

You see I can't be used, there's nothing to want You take it anyway, without my consent Without my consent You take it anyway, without my consent Duplicate my life tapped right out my vein The air that helps you breathe, makes me suffocate Find a newer breed then eat the firstborn Take over their shelter and do it again

INTO JAPANESE

あなたは私が使用できない、欲しいものは何もないあなたがそれをとにかく、私の同意なしにそれを取ります私の同意なしにあなたはとにかくそれを取り、私の同意なし新しい品種を見つけて、長子を食べます

BACK INTO ENGLISH

You can't use me, there's nothing you want you take it without my consent anyway, without my consent you take it anyway and find a new breed without my consent, Eat the firstborn

INTO JAPANESE

あなたは私を使うことはできません、とにかく私の同意なしにそれを取りたいと思うものはありません、私の同意なしにあなたはとにかくそれを取り、私の同意なしに新しい品種を見つけます

BACK INTO ENGLISH

You can't use me, there is nothing you want to take it without my consent anyway, without my consent you take it anyway and find a new breed without my consent

INTO JAPANESE

あなたは私を使用することはできません、とにかく私の同意なしにそれを取りたいと思うものはありません

BACK INTO ENGLISH

You can't use me, there is nothing you want to take it without my consent anyway

INTO JAPANESE

あなたは私を使用することはできません、とにかく私の同意なしにそれを取りたいと思うものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

You can't use me, there is nothing I want to take it without my consent anyway

INTO JAPANESE

あなたは私を使用することはできません、とにかく私の同意なしにそれを取りたいと思うものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

You can't use me, there is nothing I want to take it without my consent anyway