YOU SAID:

You see I've always been the centre of attention

INTO JAPANESE

あなたは注目の中心をずっと参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You see much more the center of attention.

INTO JAPANESE

あなたは、注目の中心よりを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You will see more the center of attention.

INTO JAPANESE

多くの注意の中心が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays the center of much attention.

INTO JAPANESE

注目のセンターが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays the center of attention.

INTO JAPANESE

注目のセンターが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays the center of attention.