YOU SAID:
You see it, don’t you? a voice asked silently. Nene’s eyes widened further.
INTO JAPANESE
それを見るには、あなた don't ですか。声は静かに尋ねた。ネネの目がさらに広がった。
BACK INTO ENGLISH
To see it, you don ' t do. The voice asked softly. Nene's eyes widened further.
INTO JAPANESE
それを見て、あなたはドン ' t を行います。声はそっと尋ねた。ネネの目がさらに広がった。
BACK INTO ENGLISH
Watching it, you don ' t do. The voice asked softly. Nene's eyes widened further.
INTO JAPANESE
それを見て、あなたはドン ' t を行います。声はそっと尋ねた。ネネの目がさらに広がった。
BACK INTO ENGLISH
Watching it, you don ' t do. The voice asked softly. Nene's eyes widened further.
That didn't even make that much sense in English.
