YOU SAID:

you see well I was sitting over there on the bench

INTO JAPANESE

あなたはよく私はあそこにベンチに座っていた参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You well see I see over there sitting on the bench.

INTO JAPANESE

あなたはよく、向こうに見えるベンチに座って参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the bench look behind you, you see.

INTO JAPANESE

あなたの後ろにベンチに座っている、あなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the bench behind you, you see.

INTO JAPANESE

あなたの後ろにベンチに座って、あなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the bench behind you, you see.