YOU SAID:

You seem drunk from the pub today SW

INTO JAPANESE

あなたは本日パブから酔っているようですSW

BACK INTO ENGLISH

You seem to be drunk today from a pub SW

INTO JAPANESE

あなたはパブSWから今日酔っているようです

BACK INTO ENGLISH

You seem to be drunk today from Pub SW

INTO JAPANESE

今日はPub SWから酔っているようです

BACK INTO ENGLISH

Today seems to be drunk from Pub SW

INTO JAPANESE

今日はPub SWから酔っているようです

BACK INTO ENGLISH

Today seems to be drunk from Pub SW