YOU SAID:

you seem very enthusiastic when you sleep in class

INTO JAPANESE

あなたが授業で寝ると、あなたはとても熱心に思えます

BACK INTO ENGLISH

When you sleep in class, you seem very enthusiastic

INTO JAPANESE

あなたが授業で寝るとき、あなたはとても熱心に思えます

BACK INTO ENGLISH

When you go to bed in class, you seem very enthusiastic

INTO JAPANESE

あなたが授業で寝るとき、あなたはとても熱心に思えます

BACK INTO ENGLISH

When you go to bed in class, you seem very enthusiastic