YOU SAID:

You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination; they shall surely be put to death; their blood is upon them.

INTO JAPANESE

女性と同様に、男性にない存するそれは醜態です。それらの両方が; 醜態を犯した男は、女性と男性にある場合、彼らは確かに死に置かれなければなりません。彼らの血は彼らに。

BACK INTO ENGLISH

Like women, men where it is an abomination. Both of them; If he committed an abomination to men and women, they are surely death must appear. Their blood is on them.

INTO JAPANESE

ような女性、男性醜態です。両方とも;男性と女性に醜態を犯した場合は、確実に死が表示する必要があります。彼らの血は彼らに。

BACK INTO ENGLISH

These are women and men an abomination. Both of them; may have committed an abomination to men and women, surely to show death. Their blood is on them.

INTO JAPANESE

これらは女性と男性の醜態。両方とも;可能性がありますは、男性と女性は、確実に死を表示するに醜態をコミットしています。彼らの血は彼らに。

BACK INTO ENGLISH

These are just an abomination for women and men. Both of them; may not view the death to ensure men and women have committed abomination. Their blood is on them.

INTO JAPANESE

これらは、女性と男性の醜態だけです。両方とも;男性と女性は、醜態を犯したように死は表示できません。彼らの血は彼らに。

BACK INTO ENGLISH

These are just an abomination for women and men. Both; men and women cannot show death committed the abomination. Their blood is on them.

INTO JAPANESE

これらは、女性と男性の醜態だけです。両方;男性と女性は、死が醜態をコミットを表示できません。彼らの血は彼らに。

BACK INTO ENGLISH

These are just an abomination for women and men. Both; can't show commit abomination death men and women. Their blood is on them.

INTO JAPANESE

これらは、女性と男性の醜態だけです。両方;コミット醜態死男性と女性を表示できません。彼らの血は彼らに。

BACK INTO ENGLISH

These are just an abomination for women and men. Both; commit abomination death men and women cannot be displayed. Their blood is on them.

INTO JAPANESE

これらは、女性と男性の醜態だけです。両方;コミット醜態死男性と女性を表示できません。彼らの血は彼らに。

BACK INTO ENGLISH

These are just an abomination for women and men. Both; commit abomination death men and women cannot be displayed. Their blood is on them.