YOU SAID:

You shall not pass, because I said so

INTO JAPANESE

私はそう言ったので、あなたは合格しない

BACK INTO ENGLISH

I didn't pass because I said so

INTO JAPANESE

そう言ったので合格しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't pass because I said that

INTO JAPANESE

私が言ったので、私は合格しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't pass because I said

INTO JAPANESE

私が言ったので、私は合格しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't pass because I said