YOU SAID:

You should buy my jewelry because 50% of my profits will be going to Woods Humane Society in San Luis Obispo, CA.

INTO JAPANESE

私の利益の50％はカリフォルニア州サンルイスオビスポのウッズヒューマンソサエティに送られるので、私のジュエリーを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

50% of my profits go to the Woods Human Society in San Luis Obispo, California, so I have to buy my jewelery.

INTO JAPANESE

利益の50％はカリフォルニア州サンルイスオビスポのウッズヒューマンソサエティに送られているので、ジュエリーを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

50% of the profits go to the Woods Human Society in San Luis Obispo, California, so you need to buy jewelery.

INTO JAPANESE

利益の50％はカリフォルニア州サンルイスオビスポのウッズヒューマンソサエティに送られるため、ジュエリーを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

50% of the profits go to the Woods Human Society in San Luis Obispo, California, so you'll need to buy jewelery.

INTO JAPANESE

利益の50％はカリフォルニア州サンルイスオビスポのウッズヒューマンソサエティに送られるため、ジュエリーを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

50% of the profits go to the Woods Human Society in San Luis Obispo, California, so you'll need to buy jewelery.