YOU SAID:

You should get some of your own Count that money Get your game on You're a hater Just let it go

INTO JAPANESE

あなたはあなた自身のいくつかを手に入れるべきです そのお金を数える ゲームを始めましょう あなたは嫌いです 手放すだけ

BACK INTO ENGLISH

You should get some of yourself Let's start the game of counting that money You hate just let go

INTO JAPANESE

あなたはあなた自身のいくらかを手に入れるべきですあなたがただ手放すのが嫌いなそのお金を数えるゲームを始めましょう

BACK INTO ENGLISH

You should get some of your own Let's start the game of counting that money you just hate to let go

INTO JAPANESE

あなたはあなた自身のいくつかを手に入れるべきですあなたが手放すのが嫌いなお金を数えるゲームを始めましょう

BACK INTO ENGLISH

You should get some of yourself Let's start a game of counting money you hate to let go

INTO JAPANESE

あなたはあなた自身の一部を手に入れるべきですあなたが手放すことを嫌うお金を数えるゲームを始めましょう

BACK INTO ENGLISH

You should get a part of yourself Let's start a game of counting money you hate to let go

INTO JAPANESE

あなたは自分の一部を手に入れるべきですあなたが手放すのが嫌いなお金を数えるゲームを始めましょう

BACK INTO ENGLISH

You should get a part of yourself Let's start a game of counting money that you hate to let go

INTO JAPANESE

あなたは自分の一部を手に入れるべきですあなたが手放すことを嫌うお金を数えるゲームを始めましょう

BACK INTO ENGLISH

You should get a part of yourself Let's start a game of counting money you hate to let go

INTO JAPANESE

あなたは自分の一部を手に入れるべきですあなたが手放すのが嫌いなお金を数えるゲームを始めましょう

BACK INTO ENGLISH

You should get a part of yourself Let's start a game of counting money that you hate to let go

INTO JAPANESE

あなたは自分の一部を手に入れるべきですあなたが手放すことを嫌うお金を数えるゲームを始めましょう