YOU SAID:

You should kill yourself now! Your life is like the summer ant, addicted to the syrup and I will come in and squash you, but like the bug you are, you will keep coming back

INTO JAPANESE

今すぐ自殺するべきだ！あなたの人生は夏のアリのようなもので、シロップに夢中です。

BACK INTO ENGLISH

You should kill yourself now! Your life is like a summer ant, obsessed with syrup.

INTO JAPANESE

今すぐ自殺するべきだ！あなたの人生は、シロップに夢中の夏のアリのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You should kill yourself now! Your life is like a syrup-obsessed summer ant.

INTO JAPANESE

今すぐ自殺するべきだ！あなたの人生は、シロップに夢中になっている夏のアリのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You should kill yourself now! Your life is like a summer ant addicted to syrup.

INTO JAPANESE

今すぐ自殺するべきだ！あなたの人生は、シロップ中毒の夏のアリのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You should kill yourself now! Your life is like a syrup-addicted summer ant.

INTO JAPANESE

今すぐ自殺するべきだ！あなたの人生は、シロップ中毒の夏アリのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You should kill yourself now! Your life is like a syrup-addicted summer ant.