YOU SAID:

You should push that button right now so you don't miss out on any PBS Kids videos.

INTO JAPANESE

あなたを逃してはいけない任意の PBS の子供のビデオ今ボタンを押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Don't you miss any PBS Kids video now button must be pressed.

INTO JAPANESE

今は、ボタンを押す必要があります任意の PBS の子供のビデオを逃してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't miss the video should now press the button of any PBS Kids.

INTO JAPANESE

見逃しビデオ今 PBS 子供のボタンを押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Miss you must press the button on the PBS Kids video now.

INTO JAPANESE

必要がありますボタンを押せば、PBS の子供のビデオ今ミス。

BACK INTO ENGLISH

If you press the button, you must, PBS Kids video now Miss.

INTO JAPANESE

ボタンを押すと、する必要があります、今 PBS の子供のビデオを見逃します。

BACK INTO ENGLISH

Now you need to press the button, and the overlook the PBS Kids video.

INTO JAPANESE

今、ボタンと見落とす PBS の子供のビデオを押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must press the now missing buttons and PBS Kids video.

INTO JAPANESE

今不足しているボタンと PBS の子供のビデオを押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must press the video button is now missing and PBS Kids.

INTO JAPANESE

ビデオのボタンを押す必要がありますが見つかりませんと PBS の子供。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be found, you must press the button on the video and PBS Kids.

INTO JAPANESE

検出できないビデオのボタンを押す必要がありますと PBS の子供。

BACK INTO ENGLISH

You must press the button on the video cannot be detected and PBS Kids.

INTO JAPANESE

必要がありますビデオ上のボタンを検出できないプレスと PBS の子供。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find the button on a video, you must press and PBS Kids.

INTO JAPANESE

押す必要があります、ビデオのボタンを見つけることができないと PBS の子供。

BACK INTO ENGLISH

Can't find the video button, you must press and PBS Kids.

INTO JAPANESE

押す必要がありますビデオのボタンを見つけることができないと PBS の子供。

BACK INTO ENGLISH

Can't find the video you must press the button and PBS Kids.

INTO JAPANESE

ビデオを見つけることができないボタンと PBS の子供を押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must press the button can't find video and PBS Kids.

INTO JAPANESE

必要がありますプレス ボタンのビデオを見つけることができないと PBS の子供。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be found, you must press the button video and PBS Kids.

INTO JAPANESE

見つかりません、ボタン ビデオと PBS の子供を押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must press the button video and PBS Kids, not found.

INTO JAPANESE

ボタン ビデオと PBS の子供、見つかりませんを押す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find the button video and PBS Kids, must be pressed.

INTO JAPANESE

ボタン ビデオと PBS の子供を押す必要がありますを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You must press the button video and PBS Kids you can't find.

INTO JAPANESE

動画ボタンを押す必要があり、PBS の子供はあなたが見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

PBS Kids can't find you, and you press the video button.

INTO JAPANESE

PBS の子供は、あなたを見つけることができない、ビデオのボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

PBS Kids press can't find your video.

INTO JAPANESE

PBS の子供プレスは、あなたのビデオを見つけることができません。