YOU SAID:

you should've aimed for the head *snap*

INTO JAPANESE

あなたは頭を狙うべきだった*スナップ*

BACK INTO ENGLISH

You should have aimed at the head * Snap *

INTO JAPANESE

あなたは頭を向けるべきだった*スナップ*

BACK INTO ENGLISH

You should have turned your head * Snap *

INTO JAPANESE

あなたは頭を振ったはずです*スナップ*

BACK INTO ENGLISH

You should have waved your head * Snap *

INTO JAPANESE

あなたは頭を振っていたはず* Snap *

BACK INTO ENGLISH

You should have waved your head * Snap *