YOU SAID:

You sit and weave your lies like a fox trots through the night

INTO JAPANESE

あなたは座って夜の間にキツネのようなあなたの嘘を織ります

BACK INTO ENGLISH

You sit and weave your lie like a fox during the night

INTO JAPANESE

あなたは座って夜の間に狐のようにあなたの嘘を織ります

BACK INTO ENGLISH

You sit and weave your lie like a fox during the night