YOU SAID:

You sit in class next to a redhead named Abigail And soon enough you're best friends

INTO JAPANESE

あなたはアビゲイルという名前の赤毛の隣のクラスに座りますそしてそしてすぐにあなたは親友です

BACK INTO ENGLISH

You sit in a class next to a redhead named Abigail and soon you are a close friend

INTO JAPANESE

あなたはアビゲイルという名前の赤毛の隣のクラスに座り、すぐにあなたは親友です。

BACK INTO ENGLISH

You sit in the class next to the redhead named Abigail and soon you are your best friend.

INTO JAPANESE

あなたはアビゲイルという赤毛の隣のクラスに座り、すぐにあなたはあなたの親友です。

BACK INTO ENGLISH

You sit in the class next to the redhead Abigail and soon you are your best friend.

INTO JAPANESE

あなたは赤毛のアビゲイルの隣のクラスに座り、すぐにあなたはあなたの親友です。

BACK INTO ENGLISH

You sit in the class next to the red-haired Abigail and soon you are your best friend.

INTO JAPANESE

あなたは赤毛のアビゲイルの隣のクラスに座り、すぐにあなたはあなたの親友です。

BACK INTO ENGLISH

You sit in the class next to the red-haired Abigail and soon you are your best friend.