YOU SAID:
You smell funny every sunday
INTO JAPANESE
毎週日曜日はおかしいにおいがする
BACK INTO ENGLISH
Every Sunday has a funny smell
INTO JAPANESE
毎週日曜日は面白い匂いがする
BACK INTO ENGLISH
Every Sunday smells interesting
INTO JAPANESE
毎週日曜日は面白いにおいがする
BACK INTO ENGLISH
Every Sunday has an interesting smell
INTO JAPANESE
毎週日曜日は面白い匂いがする
BACK INTO ENGLISH
Every Sunday smells interesting
INTO JAPANESE
毎週日曜日は面白いにおいがする
BACK INTO ENGLISH
Every Sunday has an interesting smell
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
