YOU SAID:

You smell like my aunt's jarred perfume.

INTO JAPANESE

あなたは私の叔母の不快な香水のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

You smell like my aunt's unpleasant perfume.

INTO JAPANESE

あなたは私の叔母の不快な香水のようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

You smell like my aunt's unpleasant perfume.