YOU SAID:

You smell like my mother’s perfume

INTO JAPANESE

あなたは私の母の香水の匂いがする

BACK INTO ENGLISH

You smell the perfume of my mother

INTO JAPANESE

あなたは私の母の香水を嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

You smell my mother's perfume

INTO JAPANESE

あなたは私の母の香水を嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

You smell my mother's perfume