YOU SAID:

You smell like you longing

INTO JAPANESE

君は憧れみたいなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

You smell like a longing

INTO JAPANESE

あなたは憧れのようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

You smell like a longing