YOU SAID:

you smell like your mom

INTO JAPANESE

あなたはお母さんのような匂いがします

BACK INTO ENGLISH

You smell like a mother

INTO JAPANESE

あなたは母親のような匂いがします

BACK INTO ENGLISH

You smell like my mother

INTO JAPANESE

あなたは私の母のような匂いがします

BACK INTO ENGLISH

You smell like my mother