YOU SAID:

you so precious when you smile

INTO JAPANESE

あなたが笑うときあなたはとても貴重です

BACK INTO ENGLISH

You are very precious when you laugh

INTO JAPANESE

笑うとあなたはとても貴重です

BACK INTO ENGLISH

Laughing you are very precious

INTO JAPANESE

笑ってあなたはとても貴重です

BACK INTO ENGLISH

You are very valuable to laugh.

INTO JAPANESE

あなたは笑うのはとても貴重です。

BACK INTO ENGLISH

You are very precious to laugh.

INTO JAPANESE

あなたは笑うのがとても貴重です。

BACK INTO ENGLISH

You are very precious to laugh.