YOU SAID:

You strike the woman, you strike the rock!

INTO JAPANESE

あなたは岩を打つ、女を打ちます！

BACK INTO ENGLISH

You hit a rock, you hit a woman!

INTO JAPANESE

あなたは岩を打つ、あなたは女性をヒット！

BACK INTO ENGLISH

You hit a rock, you hit a woman!