YOU SAID:

You stupid old blighter

INTO JAPANESE

あなた愚かな古い嫌な人

BACK INTO ENGLISH

Old nasty person you stupid

INTO JAPANESE

あなたは愚かな古い不快な人

BACK INTO ENGLISH

You are a stupid old unpleasant person

INTO JAPANESE

あなたは愚かな古い不愉快な人です

BACK INTO ENGLISH

You are a stupid old unpleasant person