YOU SAID:
you sure do love to pretend to be a pig, don't you?
INTO JAPANESE
あなたは確かに豚のふりをするのが大好きですね。
BACK INTO ENGLISH
You certainly love to pretend to be a pig, do not you?
INTO JAPANESE
あなたは確かに豚のふりをするのが大好きですね。
BACK INTO ENGLISH
You certainly love to pretend to be a pig, do not you?
You've done this before, haven't you.