YOU SAID:

you swing me right round baby right round like a record baby right round right round

INTO JAPANESE

あなたは私を右に振ります 赤ちゃんはレコードのように右に曲がります

BACK INTO ENGLISH

You swing me right baby turn right like a record

INTO JAPANESE

あなたは私を右に振って、赤ちゃんはレコードのように右に曲がります

BACK INTO ENGLISH

You shake me right, baby turn right like a record

INTO JAPANESE

あなたは私を右に振って、赤ちゃんはレコードのように右に曲がります

BACK INTO ENGLISH

You shake me right, baby turn right like a record