YOU SAID:

You take a few units of 20 Pink Horrors with the Exalted Locus of Creation and they can spawn 80 Blue Horrors, each. These in turn can spawn 80 Brimstone Horrors

INTO JAPANESE

創造の高貴な軌跡を持つ 20 ピンク恐怖のいくつかの単位を取るし、彼らは 80 の青い恐怖を生むことができます各。これらは順番 80 硫黄恐怖を生むことができます。

BACK INTO ENGLISH

And take some 20 pink horror with the noble path of creation units, they each can produce 80 blue fear. These are in turn 80 can produce sulfur fear.

INTO JAPANESE

作成の単位の高貴な道をいくつかの 20 のピンクのホラーを取る、彼らはそれぞれ 80 青い恐怖を作り出すことができます。これらは、順番に 80 は硫黄恐怖を作り出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Some 20 pink horror taking Royal roads in creation units, they are each capable of producing 80 blue fear. These can produce sulfur fear turn 80.

INTO JAPANESE

いくつかの 20 のピンクの恐怖、作成単位で王道を取って、それぞれが 80 青い恐怖を作り出すことができます。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can produce, each blue 80 taking the high road in fear of some 20 pink, creating fear. These can produce sulfur fear turns 80.

INTO JAPANESE

作成できます、ピンク、いくつかの 20 の恐怖に高い道路をとって各青 80 恐怖を作成します。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

Taking the high road with 20 pink, some fear, create each blue 80 creates fear. These can produce sulfur fear turns 80.

INTO JAPANESE

各青を作成いくつかの恐怖、ピンク、20 と高い道路をとって 80 恐怖を作成します。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

Each blue to create some fear, pink, 20 and high road to 80 will create fear. These can produce sulfur fear turns 80.

INTO JAPANESE

いくつかの恐怖を作成する各のブルー、ピンク、20 と 80 への高い道は恐怖を作成します。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

To each to create a fear of some blue, pink, 20 and 80 high road creates fear. These can produce sulfur fear turns 80.

INTO JAPANESE

いくつかの青の恐怖を作成するごとにピンク、20 と 80 の王道は恐怖を作成します。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

To create the fear of some blue each in pink, 20 and 80 Royal creates fear. These can produce sulfur fear turns 80.

INTO JAPANESE

いくつかの青の恐怖を作成すると、ピンク色で、20、80 のロイヤルは恐怖を作成します。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

To create the fear of some blue and pink in the 20080 Royal creates fear. These can produce sulfur fear turns 80.

INTO JAPANESE

20080 でいくつかの青とピンクの恐怖を作成するのには、ロイヤルは、恐怖を作成します。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

To create a fear of some blue and pink in the 20080 Royal creates fear. These can produce sulfur fear turns 80.

INTO JAPANESE

20080 でいくつかの青とピンクの恐怖を作成するのには、ロイヤルは、恐怖を作成します。これらは硫黄恐怖ターン 80 を生成できます。

BACK INTO ENGLISH

To create a fear of some blue and pink in the 20080 Royal creates fear. These can produce sulfur fear turns 80.