YOU SAID:

You taught me why hurricanes are named after people, like the massively destructive hurrican, bill

INTO JAPANESE

ハリケーンが、非常に破壊的なハリケーンのように、人々にちなんで名付けられた理由を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

The hurricane, like a very destructive hurricane, tells us why it was named after people.

INTO JAPANESE

ハリケーンは、非常に破壊的なハリケーンのように、人々にちなんで名付けられた理由を教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Hurricanes tell us why they are named after people, like very destructive hurricanes.

INTO JAPANESE

ハリケーンは、彼らが非常に破壊的なハリケーンのように、人々にちなんで命名された理由を教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Hurricanes tell us why they were named after people, like a very destructive hurricane.

INTO JAPANESE

ハリケーンは、非常に破壊的なハリケーンのように、なぜ人々にちなんで名付けられたのかを教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Hurricanes tell us why they are named after people, like very destructive hurricanes.

INTO JAPANESE

ハリケーンは、非常に破壊的なハリケーンのように、人々にちなんで名付けられた理由を教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Hurricanes tell us why they are named after people, like very destructive hurricanes.