YOU SAID:

you think I'm gone 'cos I left

INTO JAPANESE

あなたは私がいなくなったと思っています、私が去ったからです

BACK INTO ENGLISH

You think I'm gone, 'cause I'm gone

INTO JAPANESE

あなたは私がいなくなったと思うでしょう、なぜなら私がいなくなったからです

BACK INTO ENGLISH

You'll think I'm gone, 'cause I'm gone

INTO JAPANESE

あなたは私がいなくなったと思うでしょう、なぜなら私がいなくなったからです

BACK INTO ENGLISH

You'll think I'm gone, 'cause I'm gone