YOU SAID:

You think there are the good people and the bad people. You are wrong, of course. There are, always and only, the bad people, but some of them are on opposite sides.

INTO JAPANESE

あなたは良い人と悪い人がいると思います。もちろん、あなたは間違っています。悪い人は常に、そして唯一の悪い人々がいますが、それらのいくつかは反対側にあります。

BACK INTO ENGLISH

You'd have good people and bad people. Of course, you are wrong. There are always bad people, and only bad people, but some of them are on the other side.

INTO JAPANESE

あなたは良い人と悪い人を持つことになります。もちろん、あなたは間違っています。悪い人は常にいて、悪い人しかいますが、その中には反対側にいる人もいます。

BACK INTO ENGLISH

You will have good people and bad people. Of course, you are wrong. There are always bad people, only bad people, but some of them are on the other side.

INTO JAPANESE

あなたは良い人と悪い人を持つことになります。もちろん、あなたは間違っています。悪い人は常に、悪い人しかいますが、そのうちのいくつかは反対側にあります。

BACK INTO ENGLISH

You will have good people and bad people. Of course, you are wrong. There are always only bad people, but some of them are on the other side.

INTO JAPANESE

あなたは良い人と悪い人を持つことになります。もちろん、あなたは間違っています。悪い人は必ずいますが、その中には反対側にいる人もいます。

BACK INTO ENGLISH

You will have good people and bad people. Of course, you are wrong. There are always bad people, but some of them are on the other side.

INTO JAPANESE

あなたは良い人と悪い人を持つことになります。もちろん、あなたは間違っています。悪い人は必ずいますが、その中には反対側にいる人もいます。

BACK INTO ENGLISH

You will have good people and bad people. Of course, you are wrong. There are always bad people, but some of them are on the other side.