YOU SAID:
You think you can fill my shoes?
INTO JAPANESE
あなたは私の靴を埋めることができると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think you can fill my shoes?
INTO JAPANESE
あなたは私の靴を埋めることができると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you think you can fill my shoes?
That didn't even make that much sense in English.